恩地孝四郎：雲仙岳の眺め（雲仙一景）

Artist:  オンチ・コウシロウ (1891-1955)

タイトル:〜の眺め  雲仙岳（Unzen ikkei 雲仙一景） 日付: 1938

シリーズ: 新日本百景 (Shin Nihon Hyakkei)

一見すると穏やかな緑の風景が目を引くが、長崎県・九州にある雲仙岳は実は活火山で、直近では1991年に甚大な被害を伴う噴火を起こしている。火山の近くには温泉があり、蒸気孔、泥の沼が泡立つ地獄（jigoku）と呼ばれる周囲の不毛地帯から湧き出しているものもある。このことを踏まえると、画面中央の雲は実際には立ち上る蒸気であり、丘に寄り添う他の2つの雲も蒸気孔からのものかもしれないと推測できる。手前には形のよい木が見え、山に根を下ろし、その一部となっている。  この地域は現在、国立公園になっている。  丘の緑には独特の質感があり、これは意図的に緑顔料を施したことによるもので、デザインと色彩の両面で洗練されたオンチのアプローチを特徴づけている。

Smith (1990) は次のように述べている: "オンチが最も重要な貢献者であった『東京新百景』シリーズの成功を受け、このさらに野心的なシリーズは、すでに一般に認められていたオンチの指導のもと、創作版画運動による自信の表れとして1938年に始まったが、1941年に戦争の拡大のため中止されるまでに39点しか到達していなかった。オンチの数多くの業績の中でも、おそらく最大のものはその確かな色彩感覚であり、この九州の温泉地の繊細な眺めによく表れている。"

オンチは  このシリーズに参加した作家の中で最も著名だった。ホノルル美術館は、日本国外で最大のオンチ作品コレクションを所蔵しており、2025年には回顧展で作家の没後70周年を祝った。シリーズ36番。

Thirty-three人の芸術家が、この100点からなる企画シリーズに参加しており、全員が日本版画協会（Nihon Hanga Kyôkai）の会員でした。最初の作品は1938年12月に制作され、シリーズは1941年に39点を出版したところで 中止されました。この揃いには2人の芸術家兼編集者がおり、1〜9番は藤森静雄、10〜39番は前川千帆が引き継ぎました。ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館のウェブサイトによれば、このシリーズの出版は、第二次世界大戦中に日本の内地の様子が敵国に知られることを当局が恐れたため、日本当局によって中止されたとのことです。戦時中の偏執的な空気を考えればこれは不思議ではありませんが、物資不足や芸術家たちの戦時体制への徴用など、ほかの要因もあった可能性が高いでしょう。このシリーズにおける「新日本」の地域のうち、現在の日本領ではなくなっている場所が含まれていることから、日本の20世紀初頭の拡張を示す当時の興味深い芸術的タイムカプセルとなっています。

シリーズ名は右余白に赤で押印され、作家グループ名「Nihon Hanga Kyokai sen」（"日本版画協会選定"）は左下に押印されている。 

状態: 素晴らしい摺り、色彩、保存状態。 額装歴なし。作家名が右下余白に鉛筆で書き込まれているが、これが本人によるものかどうかは不明。

文献: British Museumのウェブサイト、NSW州立美術館を参照。 

 寸法: 25.5 x 33 cm

SKU: SNH013