Kunisada：歌舞伎『花の嵯峨猫また話』より「踊る猫と憑かれた未亡人」(SOLD)

アーティスト: 歌川国貞（1786-1865）
タイトル: 花埜嵯峨猫魔稿 日付: 1853

歌舞伎の演目「花埜嵯峨猫魔稿」の三枚続で、取り憑かれた未亡人と、その両脇で幽玄に踊る化け猫たちが描かれています。  中央のシートには、市川小団次IVが演じる未亡人・佐賀後室さがの方が、子どもを抱きながら、どこか猫が取り憑いたようなしぐさで踊る姿で描かれています。右には市川團十郎VIIIが演じる伊東壮太 伊東壮太、左には尾上梅幸IVが演じる側室・胡蝶 胡蝶が配されています。壮太は屏風の後ろから様子をうかがい、刀に手をかけて今にも行動を起こそうとしているように見えます。中央には、長い白髪の取り憑かれた未亡人・佐賀が描かれ、両手はまるで猫の前足のような形をしています。舞いの動きは揺れる着物、とりわけ高く跳ね上げた右脚のあたりに表れており、両手が向かっていく先は  左側。両側では、二人の子どもが画面から出てきて、未亡人のサガと踊っている。画面そのものには、木の下の井戸のそばに二つの空の輪郭が見え、それらは今や命を得たように見える。（ある異伝では、死体は井戸に投げ込まれたと言われている。また、怪談では幽霊が井戸から出てくることがよくある。）それぞれの子どもの後ろには猫たちが踊っており、子どもたちの一つ一つの姿勢をまねている。猫たち自身も、下半身が幽霊のように溶けていくように見える。胡蝶の君  左側では、スクリーンの前にいる彼女が、楓の葉を背景に、何が起きているのかをやや驚いた様子で振り返っています。彼女の着物には見事な菊と牡丹、寒牡丹が描かれ、秋の季節を表しています。  彼女の手も握りしめられているように見え、おそらくこの超自然的な出来事に、どうにも抗えず巻き込まれてしまっているのだろう。

ここでは、検閲官の怒りを避けるために、  このタイトルでは、佐賀藩／佐賀藩の一族ではなく、京都の同じ発音の嵯峨野が使われています。

この芝居は、肥前佐賀藩（現在の佐賀県および長崎県の一部）16世紀の支配交代をめぐる騒動をもとに、三代目瀬川如皐によって書かれたもので、この時代にはさまざまな形で語られていました。伝説のひとつは次のとおりです。囲碁の最中に短気を起こし、寡婦・佐賀の息子（龍造寺又七郎）を殺した主君・鍋島光盛を、化け猫が苦しめました。悲しみに暮れた彼女は、猫に息子の死を嘆いたのち、自害しました。彼女の血をなめたその猫は、彼女の怨霊に取り憑かれて鍋島の城に入り込み、毎夜光茂を苦しめました。のちに、その忠臣・小森半左衛門が  この猫を退治し、鍋島藩を救いました。興味深い史実として、この歌舞伎作品「花埜嵯峨猫魔稿」は、1853年に佐賀藩の抗議を受けて実際に上演中止となりました。

状態: 刷り、色合いともに素晴らしい。状態は非常に良好。右端のシートに一部綴じ穴があり、わずかな裁断があります。

寸法: 大判三連画（各シート 36.4 x 25 cm）
署名: Toyokuni ga豊国画 出版社: 山本平吉 参照: Paget, Rhiannon. 神聖なるネコたち：日本美術における猫。Tuttle（2023年）、p. 125.

SKU: KUS602