Kobayashi Asaji：志賀高原スキー場の冬景色

アーティスト: 小林朝治（1898-1939）

タイトル: 志賀高原の夜の冬景色（志賀高原夜雪）

日付: 1939年12月 

シリーズ: 新しい日本の100景 新日本百景（Shin Nihon Hyakkei）

魅力的な眺めです。ポーチから、月明かりに照らされた谷沿いのなだらかなスキー斜面を見渡しています。私たちのいる居心地のよい見晴らしの場所のそばには、籐のロッキングチェアがあり、右手には鳥かごのようなものが見えます。少し下には2人のスキーヤーが見え、滑走を終えたばかりで雪の上の月明かりを楽しんでいるのか、あるいはもうひと滑りしようか思案しているのかもしれません。非常に力強く切り取られた前景の要素は、風景構成における要素のトリミングの元祖ともいえる広重さえ思い起こさせます。デザインにはどこか絵本のような趣があり、色彩もとても明るく楽しいものです。月は半月として描かれているものの、あたり一面の雪のおかげで、この幻想的な眺めを楽しむには十分な明るさがあるに違いなく、2人の人物にははっきりとした影も見えます。現在では18のスキーエリアがあり、志賀高原を日本有数の冬のリゾート地のひとつにしています。この風景は、現在の志賀高原スキー場からの眺めであってもおかしくないように見えます。1940年頃の絵はがきで知られる「ホテル志賀ハイツ」というホテルがあり、丘に囲まれていました。その場所にはスキーリフト、ジャンプ台、トボガン滑り台などのスポーツ施設がありました。  湖と白樺の森に囲まれた高原。 この眺めがホテル自体からのものだったかは不明ですが、おそらくその可能性はあります。 戦後、より近代的なホテルに建て替えられました。

Asaji Kobayashiという芸術家は医師として訓練を受け、眼科医となり、1936年のベルリン夏季オリンピックの絵画競技に参加しました。（芸術競技が1912年から1948年までオリンピック種目の一部だったとは、このディーラーにとって初耳です。）

1938年から41年にかけて刊行されたこの版画シリーズの制作には、30人を超える創作版画家が協力し、その間に地域紛争はやがて第二次世界大戦へと発展していきました。実際に刊行されたのは39点のみで、最後の29点は前川千帆が編集しました。ニューサウスウェールズ州立美術館のウェブサイトによると、このシリーズの刊行は、日本国内の内情が敵国に知られることを恐れた第二次世界大戦中の日本当局によって中止させられました。戦時下の偏執的な状況を考えれば、これは不思議なことではありませんが、物資不足や、戦争体制に動員された芸術家たちなど、ほかの要因もあった可能性が高いでしょう。

右側の余白にはシリーズ名が赤で捺され、左下には作者の団体名「Nihon Hanga Kyokai sen」（「日本版画協会選」）が捺されています。 

状態: 優れた印象、色合い、状態。 一度も額装されていません。作品右下の余白に鉛筆で作家名が記されていますが、本人によるものかどうかは不明です。

文学： British Museumのウェブサイトでシリーズ全体をご覧いただけますが、多くは写真がありません。Carnegie Museum of Art Collectionをご覧ください。 寸法： 25 x 32.8 cm  密封済み: 右下に赤の落款

SKU: SNH015