魚屋北渓：すり物「畏敬の念」（宇山井）（販売）

アーティスト： ととや北経
題名： リバレンスうやまいi)
シリーズ： 十八シリーズ 『十八番十番番都筑』の古語のはしごi)
日付： 1831

正月すりものさいたんすりもの18点のうちの1点。神社の入り口の前で、えぼし帽子をかぶった2人の神官が農家や商人から供え物を受け取っています。漁師からの鯛とホタテ、おにぎりの籠、そして古い農家からの大根です。右には稲わらの袋が雪の下に積まれています。カルトゥーシュでは、黒のひらがなのうやまい、もともとは銀のひらがなと白の中国語の文字のタイトルuyamai。キーズによると、ひらがなの最初のu字は、その年のU符号、つまり、ウサギの年1831年を指します。昔の言葉のはしごであるシリーズ 『紅玄亭』の名前は、葛飾倶楽部の紋章である、かぎ針が左に曲がった赤字で書かれています。シーンには3つの詩が付随します。氷木カナメは、雪の降る正月に、お供え物と梅の香りを運ぶ風を指します。筑紫庵すずめは、新年の告知として雪の上で供物を重ね、ナイチンゲールを歌う。真水亭うまきとは、雪に覆われた供養の山を指します。雪の中の富士。 Fuji in snow.

外形寸法： 色紙盤
文献： “Surimono Museun fur Ostasiatische Kunst、ベルリン、1990年。キャット。 39番9
署名： 北経

SKU: HKI013