Yoshitoshi 芳年: 南海の月 南海月

Artist: 月岡芳年 (1839-1892)

Title: 南海の月

Series: 月百姿  (つきひゃくすがた)
Date: 1888

慈悲の女神である菩薩観音は、岩の突端に座り、すべての存在を煩悩の激流から解放する意図を持って海を見つめています。ここでは、彼女は文字通りの激流に囲まれており、これは比喩的な煩悩の海を指しているに違いありません。観音は、慈悲の仏であるアヴァロキテーシュヴァラの現れと考えられています。彼女は瞑想の姿勢で座り、大きな黄色の後光が丸い黄色の月を反響させています：後光の端は、非常に現代的な感じを与えるように、カルトゥーシュの領域と重なっています。タイトルの南海は、インドのポタラカという岩の島を指しており、これはアヴァロキテーシュヴァラの地上での住処の一つでした。観音は、しばしばこの島を表す岩の突端に座っている作品で描かれ、癒しの水の入った壺と、その水を必要な人々に振りかけるための柳の枝を持っています。ここでは、彼女の背後に壺が配置されており、高い柳の枝が添えられています。この素晴らしい作品は、外部の激流に囲まれていても、内なる平和と慈悲を保つ感覚を与えます。

Condition: 素晴らしい印象、色、状態。 
Dimensions: ôban 縦 (35.5 x 23.8 cm)
Publisher: 秋山武右衛門
Literature: スティーブンス、ジョン: “義経の月の百相”, (1988), 番号68. ブリティッシュ・ミュージアム、アメリカ議会図書館、ポートランド美術館を参照。

Seal: 大宗; 彫刻家: 恵勝   Signature: 吉祥寺

SKU: YOT918