小畑：雷雨の前、トゥオルミー・メドウズ

作家：小畑 千浦 (1885-1975)
タイトル：雷雨の前、トゥオルミー・メドウズ・シリーズ：制作年：1930年

シリーズ：世界風景シリーズ「アメリカ」 サイズ：33.4 x 45.1 cm

清らかな川がトゥオルミー・メドウズへと流れ込み、松の森が風景を覆っています。重く湿った雷雲が上空に広がり、左側では雨が降り始めています。雲の影響で松の木々もかなり暗く見えます。青い川の帯が谷間を蛇行し、嵐に暗くなった針葉樹に部分的に隠れています。繊細な筆致は、作家の指導のもと、版画師や彫師によって丹念に再現されました。このシリーズは日本の木版画制作の世界で前例のない、独特な試みでした。これはおそらく、小畑がレンバート・ドームを登りながら水彩で捉えた風景であり、遠くに青くそびえるマウント・ライエルが見え、その肩には氷河の一部が垣間見えます。近景の木々の上に視点はありますが、レンバート・ドームの頂上からの眺めほど高くはないようです。ヨセミテの書籍では、この画像の隣に小畑の次の言葉が引用されています。「眠るライオンのようにレンバート・ドームはトゥオルミー・メドウズの中心で無関心に休んでいる。高くそびえる岩山に囲まれた壁の中で。嵐が近づく中で眠っている。雷鳴が広大な草原に轟き渡り、まるで熱狂的な序曲の演奏の頂点にある巨大なオーケストラのように嵐の到来を告げている。しかしドームはライオンのように眠り、無関心でいる。」（「Obata’s Yosemite」110ページ）

キュレーターのティモシー・バーガードが講演で指摘したように、小畑の芸術は地理を超越しており、「小畑自身は国の宝であり、その芸術は当時のアメリカのモダニストの作品に匹敵するかそれを超えている」と評価されています。

このシリーズに添えられた高見沢の小冊子によると、小畑の原画の微妙な表現を再現するために、このデザインの最終刷りには合計114回の刷りが必要でした。報告によれば、35作品それぞれに400回の刷りが行われ、その中から最も優れた100枚がポートフォリオに選ばれ、残りの10,500枚の「やや劣る」刷りは破棄されました。非常に希少です。出版社：高見沢
参考文献：「Obata’s Yosemite」110ページ。アチェンバッハ版画芸術財団のオンライン資料、またスミソニアン・アメリカン・アート・ミュージアムのオンライン資料も参照。

署名：一般的に無署名です

SKU: OBA153