Koson 小原古邨：2匹の遊ぶ猿 桜吹雪に小猿 (SOLD)

画家: 小原古邨 (1877-1945)
題名: 「Two Playing Monkeys」 桜吹雪に小猿 制作年: 約1920年代-30年代

2匹の猿（Inuus speciosus、ニホンザル）がじゃれ合うように取っ組み合っています。舞い落ちる桜の花びらと近くの小枝から、桜の木から落下する途中の姿かもしれないことがうかがえます。本作の版元は不明です。「Crows, Cranes & Camellias」カタログでは、本作は最初に大黒屋から刊行され、その後アダチからも刊行されたと記されています。そのカタログ（31番）に掲載された図版は本作と同じ版木によるものと思われますが、こちらでは背景の桜の花びらがより目立つようにピンクで刷られています。背景の灰色の版にも、この作例では木目がはっきり見られます。いずれの作例にも、版元印も画家印もありません。ただし、裏面に「Made in Japan」印があるため、遅くとも1930年代前半には刷られていたことは確実です。この印は、日本からの輸出向け版画に対して1920年代後半から1930年代前半にのみ使用されていました。紙質と刷りの様式は、この店が見てきた古邨作品の多くに一致しており、それらはおおむね1925年から35年頃に刷られ、版元印を欠いています。これらの版元が、当時多くの版画を輸出していたロバート・ミュラーと関係があったのではないか、さらには渡辺が一部を手がけたのではないかとも考えたくなりますが、これは学術的研究に裏付けられたものではなく、あくまで推測にすぎません。私たちの知る限り、アダチは1930年代に新版画のオリジナル作品には関わっておらず、浮世絵の復刻版のみを扱っていたため、本作の版元をアダチとは判断しません。いずれにせよ、これは非常に希少な図柄と思われます。現時点で、画家印を含む例をオンラインで1点しか確認できていません。

状態: 摺り、色、保存状態ともに良好。
寸法: 36.8 x 19.3 cm
文献: R. Schaap: “Crows,Cranes & Camellias”, Leiden 2001, catalog 31 and checklist K41.17. 署名: Koson

SKU: KOS255