晴山:仲忠に食料を運ぶ猿の摺物
アーティスト: 三村静山(-1858))
タイトル: 仲忠に供物を運ぶ猿の摺物
日付: およそ1824年
くりぬかれたスギの木の中にある家で、仲忠少年と母親が琴を弾いている魔法のようなシーン。彼らの演奏はあまりにも美しかったので、野生動物が彼らを保護し、食べ物を捧げることさえありました。ここでは、猿の群れが餌を運んでいるのが見えます。右下には包まれた束を持った猿の列が見えます。中には一頭の猿が供物を捧げた後、座って話を聞いているのが見えます。仲忠は藤原兼正の(秘)息子で、祖父は中国から特別な琴を持ち帰って娘に琴の弾き方を教えた俊景でした。デザインに猿が非常に目立つことから、この摺物は申年に発行されたものと考えられます。ロジャー・キーズは詩を次のように翻訳しました。
“春が来て、空に霧がかかり、俊影の巻では、初めて琴がそっと奏でられる――鉄乃家お門n
“木に住み、ウグイスのように琴を奏でた人の魅惑的な春の物語 円立園智映i
来歴: ユゲット・ベレス (シール版)。ブラインドプリントと銀顔料を使用。
状態: 色も状態もとても良い印象でした。テクスチャーのある紙に印刷されています。底部に軽い汚れと小さなシワ。
寸法: 色紙版(21.6×18.9cm)
サイン: いつものようにサインなし
文学: Roger Keyes The Art of Surimono、ダブリンのチェスター・ビーティ図書館、1985 年、第 II 巻、番号 260。0.
SKU: SUR070