清親 戦争の逆さまの反省―台湾のペスカドーレス諸島を占領する精鋭部隊の写真

アーティスト： 小林清親
題名： 台湾のペスカドーレス諸島を占領する精鋭部隊の写真
日にち： 1894年

人間がシルエットに還元される劇的な夜の戦いのトリプティクで、この場合、シーンのドラマを作成するのはシルエットの水面への反射です。中国兵が発砲しながら走っているのが見えます。それらは、長い単一の三つ編みによって識別される場合があります。  右側には日本軍が武器を狙い撃ちしているのが見えます。主題は実際には非常に暗いですが、影と反射により、この作品は視覚的に非常に興味深いものになっています。清親版画に関するマサチューセッツ工科大学 (MIT) のエッセイは、日中戦争の記録からこのように機能し、20 世紀の日本文化で爆発的な人気を博したマンガの前兆となる漫画の性質を示しています。敵の姿は漫画のような黒いシルエットに平らにされ、まるで射撃場で標的を狙うかのように日本のライフルマンによって狙撃されます.この例では、余白の日付の年が取り消し線で消されています (現在は明治 20X を読んでいます)。リアンナン ペイジ (Hu et all 2016) は、左余白の 1894 年の日付は 1895 年のペスカドーレスの占領よりも前のものであり、これは実際には出版社によって転用された鳳凰城のシーンである可能性があると指摘しています。. 

これらの版画は戦時中のプロパガンダの一形態であったため、実際の戦いはこのようには見えなかった可能性があることに注意することが重要です.近代の黎明期の日本で指摘されているように (68 ページ): ...芸術家は、実際には決して起こらなかった交戦を描写するまでに、しばしば戦いを見越してデザインを作成するように迫られました.一般に、次の予想される勝利または注目すべきイベントが発表される直前、または少なくともその瞬間にプリントを販売できるようにすることを目的としていました.ed.”

調子： 印象、色、状態共に良好です。大きなマージン;バックアップされていません。右端のシートの右上余白にいくつかの小さなニブル。
寸法: 大判三連祭壇画 (37.2 x 75.6 cm)
出版社: 松木平吉
文学： MFA と Vizualizing cultures MIT online を参照してください。ハーバードおよび FAMSF 博物館のコレクションを参照してください。 Virgin et al., 近代の夜明けの日本 (MFA, 2001), #58, 写真 p. 107;スウィントン、In Battle's Light (ウースター、1991)、#25 
サイン： 清親

SKU: KYC456